日本でびっくりしたこと

私が日本でびっくりしたことは、通りでたばこを吸ってはいけないということです。

三年前に友だちと東京に買い物の旅行に行きました。
その前に、日本のマナーについてインターネットで少し読みました。たとえば、だれかの家に入る時に、靴を脱がなければいけません。ラーメンを食べているときに、ズルズルしたほうがいいことなどです。

しかし、「通りでたばこを吸ってはいけません」というマナーを聞いたことがありませんでした！だから日本に着いて、外に「禁煙」の看板がどこにでもあってのを見ていました。本当にびっくりしました。そして、レストランやバーやクラブでたばこを吸ってもいいことにももびっくりしました！しかし、喫煙所もあります。特に駅の外にそんな場所がたくさんあります。よく込んでいますので、私はあまりそんな場所で吸いません。

ノルウェーのレストランやバーやクラブなどでは、たばこを吸っては絶対いけません。たとえば、バーでたばこを吸ったら、空気が悪くなって、臭くなって、たばこを吸わない人がよく気難しくなります。でも、外でたばこを吸ってもいいです。つまり、日本とノルウェーのたばこの法則は反対です。

来年ノルウェーに帰るときに日本のたばこについてマナーに慣れているかもしれませんから、たぶんノルウェーのたばこについてのマナーにびっくりするかもしれません。(笑)